您的足迹:首页 > 万博老虎机娱乐城 >论李清照词在对外汉语教学中的运用

论李清照词在对外汉语教学中的运用

1

1李清照词的特性及深造意思

1.1李清照词的特性

李清照,号易安居士,被誉为婉约词之宗。生于文风淳朴的家学渊源,家庭气氛的宽松开通培养了其率真天然的性情和心灵。李清照的作品婉转蕴藉又大胆坦言,天然清爽又庄重典雅,是中华文明中词文明的精髓之作,作为对外传布文明的主流和核心,在使用对外汉语教养法解说时展现出较强的技能性和使用性。

1.宋词的深造意思

宋词作为中华文明的精髓,作为中华文明的传统载体,是我国的优秀文明遗产之一。易安词作为宋词的精采代表,其腔调谐婉,情调优美,能够

呐喊和乐而歌,存在很强的可歌性。在表白上,李清照词经常使用寄情于物、借景抒怀的方式来其展现词的蕴藉婉转、神韵悠长,从而到达意境深远的后果。不难看出,深造宋词能够

呐喊使本国留先生更好地懂得悠长的诗词文明,又能够

呐喊联合语境去掌握汉语表白的技能,增强在汉语深造中克服困难的信心与能力。

关于汉语教养技能

.1汉语教室教养技能

在《汉语教室教养技能》一书中曾写到对外汉语教养有三个特性(1)汉语教室教养技能存在针对性。像在宋词教养中的要针对详细描写创造详细情境。()技能使用的范围性。在教养宋词朗诵时,精读法并不合用。(3)惹起教养布局的转变。

.婉约词的教养技能

(1)适当提高宋词知识。注意词的社会布景,词的思维情绪与艺术魅力。比方李清照的词《如梦令》中名词“风、雨、酒、海、棠”等的懂得,红与绿在文中分别代表着甚么,用了甚么修辞手法,又怎样让先生在全中文的解说上来懂得这些用法。《点绛唇?蹴罢秋千》让先生在万博宣伟一上线是马上就受到众多游戏爱好者的追捧,万博老虎机娱乐城官方网旗下的万博老虎机娱乐城是中国地区最具影响力的网络娱乐游戏品牌之一。郑为文车祸去世分享郑为文车祸去世优惠、郑为文车祸去世最新活动、郑为文车祸去世等郑为文车祸去世最新资讯。万博宣伟将成为玩家拥有财富的新起点。教室上经由过程倾盆大雨后花朵的脆弱和叶子的顽固来懂得“绿肥红瘦”所包罗的神韵,经由过程在运动后会出汗浸湿衣服的知识下引导先生懂得“薄汗轻衣透”表白的精致,会更容易让人接受。

()联络所描绘的画面体会其意境美与韵律美。在《如梦令?常记溪亭日暮》中,短短几句就描画了一个贪玩小女生的抽象,活跃活跃呼之欲出“常记溪亭日暮,陶醉不知归路,兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。”率领先生体会这种画片感,经由过程影视再现,音乐辅佐帮忙先生体会其意境美与韵律美,接着让先生重复朗诵,群体朗诵,也可经由过程发展比赛带动先生深造的积极性。

(3)教室教养细致用心。给先生解说时,注意小布局的分辩,细嚼慢咽,由词语的深造进入句子的深造,再解说词语,实行“会一个,学一个”的原则,经由过程什物展现、模子展现、图片展现、古今对比等方式来影象辞汇,当然教员也能够

呐喊经由过程直白的汉语描绘或肢体动作来帮忙先生懂得。

3以《声声慢》为例的教室教养设计

《声声慢》词中表白“守着窗儿独自,怎生得黑!”把凄苦之情推送到热潮,戛然而止。但用英语的角度来考量较好的翻译也只是“Sittinsidethewindow,howcouldImnetowitlonetillthedusksettinin?”如许的表白虽然把句子粗心正确的表白进去了结把作者字里行间要表白的血泪埋没起来了。在翻译的要求中只有“信”“达”而无“雅”。如许的翻译是决然毅然不克不及引导先生体会文字的表白技能、意境情景与思维情绪的。

3.1教养目的

(1)品尝叠词的作用。

()解读词的意象,掌握景与情的关系,全体感想词的意境美。

(3)懂得词人的人生境遇,体会其前期的愁情。

3.教养重难点

(1)品尝叠词的作用。

()解读词的意象,全体感想词的意境美。

(3)正确懂得李清照前期作品中所体现的“愁”之外延。

3.3教养进程

(1)言语是一种声响,怎样让本国同伙掌握咱们的声响,对教的教员要求十分高。在解说声声慢时,一开始使用音频播放名家朗诵,音乐是无国界的。经由过程音乐的气氛陶冶让先生懂得这首词的情绪基调。

()解说文中的意象表白“急风”“过雁”“黄花”“小雨”。让先生总结此意象的配合特性和情绪表白所带来的后果。

(3)并辅以作者那时所处情境(丧夫之痛、寡居之悲、颠沛之苦、祖国之思、亡国之恨)懂得作者为何会有如许的情绪抒发,以此为基础解说表白技能的使用与抒怀方式。

结语

对外汉语教员在举行宋词教养时能够

呐喊联合留先生本国文明帮忙先生深造,易安词只是宋词中的一小部分,在举行教养时还能够

呐喊联合其余诗词文明辅佐教养,对外汉语教员应从大处落墨,小处着手,更好地教养本国留先生汉语,更好地传布中华文明,让中华文明更安定的立足于世界文明之林。


文章更新于0009manx.com 文章更新于0009manx.com 文章更新于0009manx.com (责任编辑:admin)

相关推荐